2023 年 12 月，上海蘭迪法律事務所は銀行の法律顧問を務めています，交通銀行フ競馬 予想クフルト支店（以下 &ldquo）の支援に成功;BoCom フ競馬 予想クフルト支店”) 借主様（BoCom Financial Leasing Co., Ltd.），以下、“BOCOM ファイナンシャル リース”) の船舶海外ローン借り換えプロジェクト，そして完全な法的サービスを提供します。

BoCom フ競馬 予想クフルト支店は 2007 年 10 月に設立されました，フ競馬 予想クフルトの金融街の中心部に位置。フ競馬 予想クフルト支店は銀行のユーロ清算センターとしての役割を果たすことに尽力しています、EU における貿易決済および金融ビジネス プラットフォーム、24 時間全銀行外国為替ファンドを運営するヨーロッパのチェーン、ビジネス革新のためのヨーロッパの拠点と銀行全体の顧客にサービスを提供するヨーロッパの窓口，業務範囲は主に卸売業，対象預金、送金、ローン、貿易および非貿易決済、資金、保証およびコンサルティング サービス。フ競馬 予想クフルト支店は本社の導入に努めています“2 つの化学と 1 つの産業”の開発戦略と“1位を目指して努力する，市場を上回るパフォーマンスを発揮”のリクエスト。

競馬 予想は 2007 年 12 月に設立されました，登録資本金 200億元，は国務院によって最初に承認された金融リース会社 5 社のうちの 1 つ，は交通銀行の完全子会社です。会社設立以来，自由貿易地域における専門子会社の設立を承認された最初の金融リース会社として，上海自由貿易区で初の航空機ファイナンス・リース事業を実現、初の航空機オペレーティング・リース事業、初の船舶オペレーティング・リース事業、最初の航空機資産譲渡取引、ノンバンク金融機関初の海外融資事業をはじめとする数々の初事業と革新的な実績。未来，BOCOM Financial Leasing は国営金融機関としての使命を積極的に果たします，実装“新規が 3 件、最高が 1 件”リクエスト，実体経済にしっかりと貢献する，リース本来の特性を最大限に発揮する，ビジネスは航空をカバーします、配送、交通インフラ、エネルギー 電気、国民の生計手段の消費、機器製造およびその他の主要産業および分野，国内流通を主体としたフルサービス、国内と国際の二重サイクルが相互に促進する新たな発展パターン。

当事務所のシニアパートナー、弁護士のタン・シャン、周文佳弁護士がリーダーを務める，ヤンヤンチームを率いる、ゴン・リンシア、呉暁文、Wang Yinging はクライアントの法律顧問として、このプロジェクトに完全な法的サービスを提供しました，取引書類一式の草稿を含む、中国の法的意見を発行する、借り手から提供された一連の書類を確認する、船舶登録と抵当権登録で顧客をサポート。この取引文書には英国法が適用されます、マーシャル諸島法、中国の法律、香港法、中国。このプロジェクトは上海蘭迪法律事務所が主導しています，上海蘭迪法律事務所英国支店およびマーシャル諸島および香港の協力弁護士と協力して完了。プロジェクト中，チームは英語を作業言語として使用しています，そしてこの海外船舶ローン借り換えプロジェクトを短期間で完了しました。