翻訳者：江文宇

ランディングは常に弁護士の専門能力開発に取り組んできました, " の概念に従う;絶対的なプロ意識," そして弁護士の専門能力開発と交流のためのプラットフォームを提供することを主張しています. 12 月 11 日, 2023, "に関するセミナー;国境を越えた競馬 の オッズにおける資産分割" IAFLアジア太平洋地域支部が主催し、上海ランディング法律事務所が主催し、ランディング上海本部で無事開催されました. IAFL は家族法の分野における世界的な協会です, 家族法の分野で知識共有と講演会を毎年定期的に開催.

ティエン・ジエ, 陸地家族競馬 の オッズ相続局のシニアパートナー兼副局長, セミナーを主宰した.

このセミナーでは、4つの法域からIAFLメンバーが招待され、それぞれの法的領域における競馬 の オッズ訴訟における資産分割に関連する問題を共有しました. 彼らはリタク・クです, Rita Ku のパートナー & 香港のサー; スティーブン・ヨーダ, Walzer Melcher のパートナー & カリフォルニアのヨーダ法律事務所, アメリカ; エレノア・ラウ, Lander のパートナー & オーストラリアのロジャーズ法律事務所; そしてウォン・カイユン, シンガポールのチア ウォン チェンバーズの共同マネージング ディレクター.

Tian Jie は中国本土に初めて関連する法制度を導入しました, 過失のない競馬 の オッズが管轄権の原則である場合, 競馬 の オッズに過失は必要ないという意味. 資格の問題について, 彼は中国でそう述べた, どちらの当事者も競馬 の オッズを申請できる, どちらの当事者も中国国民でない場合でも, 一方の当事者が中国に常居所を有する限り, 通常、中国での競馬 の オッズ申請が認められている.

リタクは香港で競馬 の オッズ申請の条件を導入, いずれかの当事者が香港の居住者でなければならないと述べている, または両方の当事者が申請前に少なくとも 3 年間香港に居住していなければなりません, または申請当日, どの政党も香港と密接な関係がある. 現在, 密接なつながりの概念が拡大中. 正当な競馬 の オッズ理由は、婚姻原因条例に基づいて提出できます. 最も単純な競馬 の オッズ理由は "愛の欠如" 当事者間.

スティーブン・ヨーダは米国の競馬 の オッズに関する関連法も導入しました, 州ごとに異なる法規定がある場合. カリフォルニアの結婚法は中国の結婚法に似ている. カリフォルニアで競馬 の オッズを申請する前, 一方の当事者は少なくとも 6 か月間州に居住している必要があります, 競馬 の オッズ申請時に対応する郡に少なくとも3か月間滞在.

エレノア・ラウはオーストラリアに関連する法政策を導入しました, 一方の当事者はオーストラリア生まれに違いないと述べている, 血縁関係を通じてオーストラリア国民になる, またはオーストラリアに少なくとも 12 か月間住み続けるつもりで合法的に居住している. 夫婦関係が回復不能なほど破綻した場合, 申請時に当事者が少なくとも 12 か月と 1 日以上別居している, 競馬 の オッズが認められる. 全体, オーストラリアは競馬 の オッズに関しては非常に自由な国です.

ウォン・カイ・ユンはシンガポールに関連する法規定を導入しました, いずれかの当事者が常習的にシンガポールに居住しているか、訴訟開始時に 3 年間居住している場合, 競馬 の オッズを求めることができます. シンガポールの法律でも過失に基づく競馬 の オッズが義務付けられています, 申請当事者は姦通を証明しなければならないという意味, 不当な行為, 別離, あるいは脱走者. 香港に似ている, "愛の欠如" シンガポールでは競馬 の オッズの一般的な理由でもあります.

それぞれの法的管轄区には、離婚申請の要件に大きな違いがあるだけではありません, ただし、夫婦競馬 の オッズの認識と分配においても.

田杰氏は、中国本土は共同体競馬 の オッズ制度の下で運営されていると説明した, 結婚中に取得した基本的にすべての競馬 の オッズが共同体競馬 の オッズとみなされます, 婚前競馬 の オッズは別個の競馬 の オッズとみなされます. 贈与と相続について, 寄付者または遺言者によって別途指定された場合を除く, 結婚中に贈与や相続によって取得した競馬 の オッズも共同体競馬 の オッズとみなされます.

これに続く, 4 人の弁護士は、それぞれの法的領域における夫婦競馬 の オッズの分配規則について簡単に共有しました, 同性婚の承認に関する出席弁護士からの質問に対処する, 離婚後の競馬 の オッズ分配, そして同棲関係解消後の資産分割.

このセミナー中, ゲスト弁護士も、国際競馬 の オッズ事件の処理で遭遇した困難や課題について共有しました, 洞察と経験の提供, 聴衆の間で、さまざまな法的領域における家族法事件に関する徹底的な調査と研究の種を蒔く, より良い専門能力開発のための知識への扉を開く. 彼らはまた、国境を越えた競馬 の オッズに対処したり、家族の資産計画を策定したりする際に、異なる管轄区域における法的な違いを事前に考慮する必要性と重要性を認識しました. 皆さんが引き続きランディングとIAFLの活動に注目してくれることを願っています, 誰もが専門分野で専門知識を深めるのを支援.

リタク・クは一般的にはこう説明しました, 香港では結婚後に得た収入と競馬 の オッズは夫婦の資産とみなされます. 裁判所は、結婚期間に基づいて各事件を処理する広範な裁量権を持っています, 競馬 の オッズの出所と性質, その値, そして双方のニーズ. 競馬 の オッズが非武力であると判断された場合でも, 必ずしも分割可能な競馬 の オッズから除外されるという意味ではありません. 贈与された競馬 の オッズおよび相続競馬 の オッズは、香港地域では夫婦の競馬 の オッズとみなされません.

スティーブン・ヨーダがカリフォルニアについて説明;の法則は " に似ています;コミュニティ プロパティ" 中国本土に似た州. 一般的に, 結婚中に取得したすべての競馬 の オッズは共同体競馬 の オッズとみなされます, 婚前競馬 の オッズは別個の競馬 の オッズとみなされます. しかし, 贈与と相続は異なる扱いを受ける, 贈与や相続によって取得した競馬 の オッズは別個の競馬 の オッズとみなされます. カリフォルニア州法では、共同体の競馬 の オッズは一般に配偶者間で均等に分割されると定められています, ただし、離婚した配偶者は離婚後に配偶者扶養費を請求できます.

エレノア・ラウは、オーストラリアにおける夫婦の資産の定義は非常に広いと説明しました, すべての資産を網羅, 負債, 年金, など., 共同所有かどうか, 別途, 場合によっては法人を通じて, 信託, など., これらの利益がオーストラリア国内に存在するか海外に存在するかに関係なく. 基本的に, 夫婦の資産について別個の概念はない; 結婚前および結婚後の競馬 の オッズはすべて分割の対象となります, 比率は異なりますが. エレノア・ラウも、オーストラリアにおける夫婦競馬 の オッズの分割は離婚手続きとは別のものであると強調しました, そしてそれは必ずしも最初に離婚してから競馬 の オッズを分割するという意味ではありません.

ウォン・カイ・ユンは、シンガポールにおける夫婦の資産には、結婚中または結婚前に取得したあらゆる資産が含まれると説明しました, 通常、双方またはその子供たちが住宅として使用または享受している, 交通機関, 世帯, 教育, エンターテイメント, ソーシャル, そして美的目的, または結婚中に大幅な改善が見られた. しかし, 結婚中に大幅な改善が見られなかった贈与や相続によって取得した資産は除外されます.

これに続く, 4 人の弁護士は、それぞれの法的領域における夫婦競馬 の オッズの分配規則について簡単に共有しました, 同性婚の承認に関する出席弁護士からの質問に対処する, 離婚後の競馬 の オッズ分配, そして同棲関係解消後の資産分割.

このセミナー中, ゲスト弁護士も、国際競馬 の オッズ事件の処理で遭遇した困難や課題について共有しました, 洞察と経験の提供, 聴衆の間で、さまざまな法的領域における家族法事件に関する徹底的な調査と研究の種を蒔く, より良い専門能力開発のための知識への扉を開く. 聴衆はまた、国境を越えた競馬 の オッズに対処するとき、または家族の資産計画を策定するときに、さまざまな管轄区域における法的違いを事前に考慮する必要性と重要性を認識しました. 皆様には引き続きLANDINGとIAFLの活動にご注目いただければ幸いです, 誰もが専門分野で専門知識を深めるのを支援.