翻訳者：王宜春

商業仲介フレームワークの進化を促進するため, "の草案に関する鋭いセミナー;浦東新区における楽天 競馬促進条例" 9 月 23 日に開催されました, 2023. このイベント, 同済大学法学部との共催, 上海法律協会's 多次元紛争法務研究所, および上海ランディング法律事務所, 同済大学の四平路キャンパスで開催されました. 同済大学の江恵林学部長's 法学部がイベントを主宰し、開会の挨拶を述べました. 著名な出席者には、上海法学会の顧偉強院長と張斌副院長が含まれていました;s 多次元紛争法務研究所; 上海政法大学開発計画室および法務室の副所長、張希亨; シニア パートナー 氏. 上海ランディング法律事務所のリー・シンリー; 朱国華教授, 博士. 張祥と同済大学の選抜学生代表's 法学部. シンポジウムは同済大学の徐文海所長が司会を務めました's 多次元紛争法学センター.

シンポジウムは博士による規制草案の概要説明で始まりました. 張祥. その後の議論では、尊敬される専門家委員会からの貴重な貢献が取り上げられました. 検討課題はさまざまな側面に及び、以下が含まれます, ただしこれに限定されません: 政治法務委員会などの包括的な統治機関の積極的な関与; 商業仲介組織内の品質と情報の格差の問題に対処する; 特定カテゴリーの商事紛争に対する先駆的な先制メカニズム; 業界団体の建設的な役割を強調する; 楽天 競馬協定の司法検証プロセスの微調整.

シニア パートナー 氏. 上海ランディング法律事務所のLi Xinli氏は細心の注意を払って対応しました, 楽天 競馬を促進するための規制草案の逐条精査. 実際の法律経験に基づく, 彼は的を絞ったさまざまな推奨事項を提供しました.

まず, 彼は楽天 競馬の対象となる事件の範囲を拡大する可能性について言及した. 彼はこう主張しました, 裁判制度を緩和するため'の事件負担, 関係当事者が自発的に選択した民事または商事紛争は、, 原則として, 楽天 競馬の利用に障害はありません. 自主的に選択した場合、これは消費者紛争および労働紛争にも適用されます. 二番目, 彼は楽天 競馬組織の標準化を求めた. このような組織の現在の多様性により、複数の監視機関や管理機関が存在することになります, それにより経営上の混乱のリスクが増大する. 第三, 彼は商業仲介に対する自主規制の料金体系の正当性を支持しました, 政府が課す価格設定ガイドラインの必要性を否定. 第四, 彼は「"」のような用語の主観的な性質を強調しました;偏見と侮辱"; 不適切な仲介者の行動を説明するために使用されます. これらの用語には客観的なベンチマークが欠けており、懲罰的措置に悪用される危険性があります. 5番目, 彼は"についての言及を削除するよう提案しました;責任"; 調停契約より, 当事者は一般に、調停の文脈において責任を割り当てられることを好まないため. さらに, ミスター. Li Xinli は、規制内の特定の用語について言及しました, 「"」など;アシスタント" 第 14 条中, "調停中" 第 21 条中, そして "人々's 裁判所は調停契約が無効であると法的に宣言しました" 第 26 条中, 明確さと正確さについてさらに考慮する必要があります.

規制草案の責任者は、氏の啓発的な影響を認めた. リー'の貢献, 実践的な法律専門知識にルーツがあることを強調. 彼らは、これらの貴重な洞察が今後の規制改訂に完全に統合されることを保証しました.

シンポジウムの閉会にあたって, ジャン・フリン学部長は議論を要約し、楽天 競馬の分野における有意義な進歩は、楽天 競馬の中核となる本質と真に共鳴するシステムの枠組みと理論的基礎を特定することによってのみ達成できると指摘しました. 彼は現行の規定を大胆に組み込む規制を主張した, 全国の模範的な楽天 競馬法からインスピレーションを受ける, 政治法務委員会に積極的に参加する, 司法局, 楽天 競馬組織の構造を強化する司法機関.