翻訳者：ジャン・ウェンユー

6 月 15 日, 2022, 権威ある法律メディア “中国ビジネス法ジャーナル” 2022 年中国ビジネス法賞を発表, アンド 競馬 結果は、知的財産 (商標) の分野で中国ビジネス法賞を受賞しました, 国際貿易, 家族の財産管理, および保険と再保険. ランディングがこれらの名誉ある賞を受賞するのはこれで 3 年連続となります.

過去 2021 年, 地域全体で散発的に流行が再発し、生産と生活に影響を及ぼし続けた. インターネットなどの業界, 教育, そして不動産は厳しい規制措置に直面しました, 市場再編の加速につながる. マクロ経済的圧力を背景に, 競馬 結果は " の原則を遵守しました;絶対的な専門化, 強力な国際化, および相対スケール" そして困難に立ち向かうために懸命に働きました, 問題を解決する, そしてチャンスを掴みます.

年次中国ビジネス法賞は、数か月にわたる調査と選考を経て授与されます, 国内外の企業弁護士からの数千の投票と推奨事項を分析, 経営上の意思決定者, 法律学者, など., 重要なトランザクションの統合, 各企業が過去 1 年間に参加した事件やその他の注目すべき成果.

3 年連続の受賞は業界の象徴'は競馬 結果のビジネス能力を高く評価しており、業界におけるランディングの地位が着実に高まっていることを示しています.

"保険業界には多くの専門家がいます, そして保険分野の法律専門家として, 私たちは業界の知識と専門知識の重要性を深く理解しています." 受賞の通知を受けて, チェン・シンメイ, 着陸'のシニアパートナー兼保険部長 & 海事局, 非常に光栄な気持ちを表しました. "&lsquo に感謝します;中国ビジネス法ジャーナル’, そしてもっと重要なこと, 機会を与えてくださった保険業界のお客様へ. 長年の共同作業を通じて私たちは経験を積んできました, これにより、私たちは認識され、認知されることが可能になりました. 着陸すると信じています'の保険専門分野は、より印象的な事件を処理し、貴重なオリジナル コンテンツを提供することで、業界に貢献し続けます."

競馬 結果の第1回保険法実務フォーラムが今週土曜日に開催されます, 6 月 18 日, 興味のある方は、下の QR コードをスキャンして登録して参加してください.