翻訳者：王奇宇

11 月 6 日, 2020, 上海ランディング法律事務所, 特別法律顧問を務める, 中国通信上海水路局を支援., 株式競馬. 額面総額が 20 億元以下の延長可能な社債をプロの投資家向けに公募.

中国通信上海水路局株式競馬., 株式競馬., 1905 年設立, 中国通信建設競馬の中核企業です. (CCCC) および国内最大の水路建設競馬. 港湾・水路土木工事のトップレベル総合請負などの資格を保有, 水利保全と水力発電の第一レベル資格, 公共事業, 河川と湖の規制, 基礎トリートメント, 水運業界のトップレベルのデザイン, 総合的なトップレベルのエンジニアリング調査, およびトップレベルの測量と地図作成. この競馬は港湾と水路の運営を専門としています, 自治体サービス, 建物建設, 水利保全プロジェクト, 高速道路プロジェクト, その他. これらの延長可能な社債の登録が成功したことは、競馬の評価を意味します'市場による強みと規模, 競馬を効果的に強化できる'の市場イメージと将来の開発計画に対する強力な財政的サポートを提供.

上海ランディング法律事務所, 中国通信上海水路局より委託., 株式競馬., 弁護士のLiu Zhaofuとそのチームをこの債券登録の特別法律顧問に任命. リュー弁護士とそのチームメンバーは合理的な行動をとった, 必要, およびこの登録に関連する事項と法的問題の実行可能な検証と検証, そしてこれに基づく, 法的意見を提供しました.