XU Xinyuan (ウェイン) が翻訳した英語版

4 月 20 日, 2023, 中国競馬予想オッズの第二典型的事件のリスト’ 公共の福祉（社会的責任）が発表されました. “ECUPL 学生 100 人を対象とした海外法律実務プロジェクト”, LANDING と ECUPL が共同実施, 寄付と奨学金の典型的な 10 例の 1 つとして認識されました.

中国競馬予想オッズの典型的な事件 2 つ目; 公共の福祉（社会的責任）収集プロジェクト, 法務日報と中国政法大学法律研究センターが共催, 競馬予想オッズ業界における公共の福祉（社会的責任）の革新的な実践をさらに活用するように設計されています, 典型的な経験と実践を要約して宣伝する, より多くの競馬予想オッズを公共福祉事業に従事するよう指導する. この活動はあらゆる階層から幅広い注目を集めています, 全国の競馬予想オッズ会および法律事務所の積極的な参加と宣言により. 収集フェーズ中, 委員会は数千件の申告事件を受け取りました. 最初の選択とオンライン投票の後, 専門家と協力’ 意見, 11 のカテゴリごとに、典型的なケース 10 件と推薦ケース 10 件が最終的に選ばれました.

受賞歴のあるケース, “ECUPL 学生 100 人を対象とした海外法律実務プロジェクト”, LANDING と華東政法大学 (ECUPL) 間の重要な協力プログラムです, これは、ECUPL の学生 100 人が、&ldquo に携わる国や地域の法律事務所で学び、実務するのに役立ちます。;一帯一路” 5 年間の取り組み. 学生は現地の法的環境を学び理解することができます, 専門的なスキルを迅速に向上させます, 滞在した国の外国関連法の法曹人材の最も早いグループになれるように, そして &ldquo の外国人人材の育成に貢献する;一帯一路” 中国のイニシアチブ. これまで, このプログラムの最初の 4 人の学生はバンコクで法律学習のキャリアをスタートしました, 12 月のタイ, 2022.